Εμπειρική έρευνα και αστικός σχεδιασμός / Περιγραφή και ανάλυση των αστικών αλλαγών (Εισαγωγή)

Για τη συνολική προσέγγιση στο πλαίσιο του έργου 'Κοινωνικές επιπτώσεις του αστικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού βιώσιμης ανάπτυξης των πόλεων' δημιουργήθηκε αρχικά η ανάγκη αποσαφήνισης των πεδίων εξειδίκευσης της διερεύνησης, με τις εννοιολογικές ενότητες και τα περιεχόμενά τους.Τα πεδία αυτά είναι ο αστικός σχεδιασμός, η βιώσιμη ανάπτυξη των πόλεων, οι κοινωνικές επιπτώσεις από τις αλλαγές του χώρου της πόλης και οι αστικές επεμβάσεις στο χώρο της πόλης της Αθήνας.  Επίσης, για τη θεωρητική δόμηση της εμπειρικής διερεύνησης που παρουσιάζεται στη συνέχεια του βιβλίου 'Εμπειρική διερέυνηση για την κοινωνική θεώρηση των επεμβάσεων αστικού σχεδιασμού', προβλήθηκαν ως σημαίνοντα ορισμένα ζητήματα.Το πρώτο ζήτημα είναι αυτό της ανάγνωσης της πραγματικότητας του αστικού χώρου η οποία δεν μπορεί παρά να βασίζεται σε μια οπτική θεώρησης μέσα από την οποία προσδιορίζονται και τα αστικά φαινόμενα προς ανάγνωση.Στην περίπτωση της ανάγνωσης του αστικού χώρου με διεπιστημονική οπτική τίθεται ένα δεύτερο ζήτημα, αυτό της ανάπτυξης μεθοδολογιών που συνδυάζουν επιστημονικές-τεχνικές μεθόδους και εργαλεία διαφορετικών κλάδων για την ανάλυση των δεδομένων αυτής της ανάγνωσης.Το τρίτο ζήτημα συνιστά η θεώρηση των διαδικασιών σχεδιασμού και της παραγωγής του επιστημονικού και του πολιτικού λόγου σχετικά με τις διαδικασίες αυτές η οποία λαμβάνει υπόψη την ένταξη επιστημονικών και διεπιστημονικών δεδομένων και ερευνητικών αποτελεσμάτων σε αυτές.Τέλος, το τέταρτο ζήτημα είναι αυτό της αποτίμησης των επιδράσεων του αστικού προγραμματισμού και σχεδιασμού στη βιώσιμη ανάπτυξη των σύγχρονων πόλεων, με την ανάπτυξη τεχνικών διαπίστωσης και παρακολούθησης των επιπτώσεων των επεμβάσεων αστικού σχεδιασμού με συνδυασμό κοινωνικών και χωρικών δεδομένων. Το εισαγωγικό αυτό κεφάλαιο διαπραγματεύεται την προσέγγιση στο πλαίσιο του αστικού σχεδιασμού της συνολικής λειτουργίας ενός αστικού χώρου, προβαίνει σε ορισμένες γενικές επισημάνσεις για τις επεμβάσεις και τις διαδικασίες αστικού σχεδιασμού και καταλήγει σε συμπεράσματα κατόπιν θεωρητικής ανασκόπησης σχετικά με τη χρήση περισσότερων μεθόδων έρευνας της περιγραφής και ανάλυσης των αλλαγών του χώρου της πόλης, στο πεδίο του αστικού σχεδιασμού.